Email me
  • by helene spilling
  •  photo REKLAMEbyhs_zpsqromqroy.jpg
  • 14:42 | 25.10.2016
  • casual in skappel sweater

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA        OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA        OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA
     

    PHOTOS BY NELSON F. (HERE) / EDIT BY ME 

    CREDIT // SKAPPEL SWEATER MADE BY MOMMY / ACNE SCARF / CAPS FROM H&M / 
    / NIKE HUARACHE SNEAKERS / TROUSERS AND BAG FROM BIK BOK / 

     

    Love my Skappel sweater! It's so warm and comfy! My mom made this to me some years ago, and I've used it a lot. In the kintergarden, at competitions and so on. Just PERFECT! :) 

    I'm soon going to the dancing studio to teach a bit, before I'm going to practice some ballroom. Jonas and I are going to Spain this weekend for the Standard - World Championship Under 21. We're really looking forward to it! 

  • 22:28 | 20.10.2016
  • grey

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    COMING SOON / SNEAK PEAK

    SUNGLASSES FROM ILYMIX ♥

     

    Jeg m si at jeg likser hsten veldig godt. Du kan ta p deg plagg etter plagg uten bli for varm og gode, varme stikkegensere! En liten nedtur med hsten er at vret ofte er s grtt og mye regn. 

    I dag hadde jeg min frste dag som vikar p Ungdomsskolen. M innrmme at jeg var litt nervs til starte med, men jeg tror jeg gjorde en grei jobb. Det var min frste gang som vikar, s jeg kan helt klart bli mye bedre - haha :))

    N er det p tide at jeg pakker kofferten min, fordi i morgen tar jeg og Jonas turen til Helsinki! :)

  • 22:42 | 18.10.2016
  • Orange wall

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA      OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA  

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA      OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

     

    PHOTOS BY JONAS A. PETTERSEN
    CREDIT // SKIRT FROM ZARA / CAPS FROM H&M / BAG FROM BIK BOK / 
    / SHOES FROM CHINA / HOMEMADE CHOKER /

     

    Bedre sent enn aldri! Disse bildene ble tatt da vi var i Bratislave for noen uker tilbake.

    Jeg har fortsatt litt problemer med pixlr og redigeringsprogrammer! S det tar litt tid kan man si.. Jeg skal forske skaffe meg Photoshop. Forhpentligvis er det plass p Mac'en min. Har hatt ganske drlig med lagringsplass p den, s n blir alle bilder overfrst til en skalt "sky". :) Jeg m innrmme at jeg er litt redd for miste alle bildene mine, men jeg fr nesten bare stole p at det gr bra!

    I dag har jeg mtt Nelson for ta noen bilder, senere p dagen byttet jeg dekk p bilen, deretter dro jeg p frst dansetrening og s p Fresh for litt intervalltrening. Jeg m nesten komme meg i seng n, fordi imorgen skal jeg jobbe i barnehagen fra 7.30-15.00, deretter skal jeg rett til Lilestrm for undervise etterfulgt av min egen trening!

  • 00:12 | 17.10.2016
  • Norgesserie nr 4

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA

     

    NORGESSERIE NR 4 - KRISTIANSAND

     

    Som noen av dere allerede vet, konkurrerte jeg og Jonas denne helgen. Vi danset Norgesserie nr 4, og som dere kan se gikk det veldig bra i standard. Vi fikk 1. plass i standard og en 4. plass i latin. Jeg var ikke helt fornyd med prestasjonen min egentlig. Jeg har n gtt med en forskjlelse av noe slag i TO hele uker! Men, jeg fr ikke gjort noe med det egentlig. Det begynner bli bra igjen n, jeg hper bare det blir helt borte i lpet av uken, slik at jeg er i form igjen til helgen. Da reiser jeg og Jonas til Helsinki for konkurrere! :)  

     

    BTW - jeg sliter sikkelig med redigeringprogrammet jeg vanligvis bruker til bildene mine. Jeg bruker pixler, men hver gang jeg lagrer bilder derfra n, blir halve bildet grtt... Jeg skal prve f lastet ned photoshop p mac'en min, s forhpentligvis fr jeg redigert ferdig bildene mine slik at dere fr se :)) 

  • 17:31 | 11.10.2016
  • about that time

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

     

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA
     

    PHOTOS BY JONAS A. PETTERSEN / EDIT BY ME

    CREDIT // JACKET FROM GINA TRICOT / CAPS, BAG, SWEATER AND PANTS FROM BIK BOK /

    / SCARF IS VINTAGE / TOP IS HOMEMADE / 

  • 21:48 | 07.10.2016
  • Hirtshals - larvik

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA
     

    Going home 

     

    We've had two nice days here in Denmark at DanceZone, but now it's time to go back home to a new training camp with our ballroom teachers. We're taking the ferry from Hirtshals 22.15, arriving Larvik at 2.00 am. Then I have to drive for two hour to get home. Can't wait to sleep in my own bed again with my cats and this cold to get away - haha! :))

    -----

    Vi har hatt to kjempe fine dager i Danmark p DanceZone studio, men n er det p tide reise hjem igjen, til en ny treningcamp med standardtrenerene vres. Vi tar ferga fra Hirtshals kl 22.15, ankommer Larvik kl. 2.00. Deretter har jeg en to timers kjretur fr jeg er hjemme. Kan nesten ikke vente p f sovet i min egen sang igjen, sammen med kattene og p denne forskjlelsen til g over - haha! :))

  • 22:39 | 03.10.2016
  • go to work

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA
     

    COMING SOON / SNEAK PEEK

     

    I haven't told you guys, but today was my first day as a "nanny" in the kindergarten! It was actually a lot of fun, even though it's difficult at times. We played hide and seek, climbed the climbing frame and drew a bit. I'll be back in the kindergarten Wednesday, followed by a road trip to Denmark the same evening.

    Jonas and I are going to our Danish latin teacher in Aarhus for two days. We're taking the ferry to Hirtshals Wednesday night, arriving 7.30 in the morning, then we'll have a 2 hour long drive to Aarhus. Our privat lessons starts at 11.30, which means that I'll have to drink a lot of coffee - haha!

    -----

    Jeg har ikke fortalt dere dette, men i dag hadde jeg min frste dag som barnehagetante! Det var faktisk ganske gy, selv om det kan vre vanskelig til tider. Vi lekte gjemsel, klatret i lekestativet og tegnet litt. Jeg skal tilbake i barnehagen p onsdag, etterfulgt av en biltur til Danmark den samme kvelden.

    Jonas og jeg skal en tur til den danske latintreneren vres i Aarhus i to dager. Vi tar ferga til Hirtshals onsdag kveld, ankommer 7.30 p morgningen, deretter har vi en to timers biltur til Aarhus. Privattimene vre starter 11.30, som vil si at jeg m drikke masse kaffe fr den tid - haha! 

  • 17:57 | 02.10.2016
  • windy oslo

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    OLYMPUS DIGITAL CAMERA
     

    AUTUMN HAS ARRIVED

     


    Og det er helt sikkert! Denne helgen har jeg virkelig ftt  testet den nye kameralinsen min, bde i Oslo og Lillestrm, og jeg er helt FORESLKET! Jeg har tatt bilder av 7 forskjellige outfit. Jeg m si at det begynner bli veldig kjlig ute - BRRR! Jeg mtte Ronja (se bloggen hennes HER) p fredag i Lillestrm for ta litt bilder, deretter mtte jeg Nelson (se HER) i Oslo. 

    Jeg er s urolig fornyd med den nye linsen min. Dere kan se p bildene hvordan jeg er i fokus og bakgrunnen er litt mer uklar/blurry. Veldig fornyd med kjpet mitt! :)) 

    -----

    And that's for sure! I've got to test my new camera lens this weekend, both in Oslo and Lillestrm, and I'm in totally LOVE! I've taken pictures of 7 different looks. I have to tell you that it's starting to get really cold outside - BRRR! I meet Ronja (look at her blog HERE) on Friday to take some pictures, and then Nelson (look HERE) in Oslo.

    I'm so happy about my new lens. You can see on the pictures above that I'm in focus and the background is a bit more unclear/blurry. I'm so happy that I bought it! :))

    Order now!